В чиж
Приметы, обычаи и пословицы в пяти волостях Нижегородского уезда.
Борисовский А., 1870 г.
Чижом называется маленькая палочка, заострённая с обоих концов. Эту палочку кладут в круг и по одному из концов ударяют большой палкой, от чего чиж прискакивает; в это время стараются задеть его ещё хоть раз или даже два, что будет составлять две или три чики. В наквитывании этих чик на других и состоит вся игра. Водит и бьёт здесь каждый по очереди. Как только ударят по чижу, вследствие чего он отлетит далеко, водящий обязан бежать за чижом и бросать его в круг с того места, где чиж упал. Когда он попадёт чижом в круг, то сам начинает бить, а следующий за ним водит; когда-же водящий не попал чижом в круг, то играет тот-же, кто бил сначала, но только уже бьёт с того места, где упал чиж. Тот, кто наквитанные на него чики не успеет сквитовать, должен, в наказание, блекотать. Эта блекота состоит в следующем. Дающий блекоту чикает таким-же образом как и прежде, стараясь забросить чижа как можно дальше. В случае промаха, ему дозволяется ещё бить два раза. Водящий, после чики, должен бежать до того места, где упал чиж, взять его и положить руками в круг. Бежать он должен без отдышки, не переставая на пути кричать следующие слова: «блекота-лапта; блин да лепёшка, заднее окошко». Как-бы ни велико было расстояние отлетевшего чижа от круга, наказываемый всё-таки должен выдержать до конца курс блекоты, ни разу не вздохнувши и ни на секунду не прекращая крика. Не выдержавши этого, он снова подвергается блекоте до тех пор, пока не выдержит её как следует; но как скоро выдержит блекоту, то начинает бить с овса, т.е. снова начинает наквитывать чики и при том на того, который давал ему блекоту. Если тот, в свою очередь, не успеет сквитать десяти или более чик, то подвергается также блекоте. Если, при сквитывании, не успеет сквитать девяти или ещё менее чик, то за это никто из игроков не подвергается никакому наказанию со стороны участвующих. Вместо «бить чижа» в Нижегородской губернии дети говорят «стрелять чижа».
